Ehdot ja edellytykset

Yleiset myyntiehdot - Berrifine A/S

§ 1 - Soveltamisala

1. Näitä yleisiä myyntiehtoja ("YLEISET MYYNTIEHDOT") sovelletaan kaikkeen tavaran myyntiin, riippumatta siitä, onko ostotilauksessa tai muussa viestinnässäsi ristiriitaisia, vastakkaisia tai täydentäviä ehtoja. Meidän ei katsota hyväksyneen tällaisia ristiriitaisia, vastakkaisia tai täydentäviä ehtoja, ellei ja kunnes nimenomaisesti vahvistamme hyväksyntäämme kirjallisesti.

2. Pidätämme oikeuden muuttaa näitä yleisiä käyttöehtoja milloin tahansa. Muutokset julkaistaan ja asetetaan saataville verkkosivustollamme.


§2 - Tarjoukset, ostotilaukset ja tilausvahvistukset

1. Tarjouksemme voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta, ja ne riippuvat tarjottujen tuotteiden saatavuudesta. Kirjallinen tilausvahvistuksemme määrittää yksinomaan sopimusvelvoitteiden laajuuden ja sisällön. Tämän sopimuksen sivusopimukset, muutokset tai laajennukset edellyttävät etukäteen kirjallista vahvistustamme.

2. Kaikissa antamissasi ostotilauksissa on ilmoitettava vähintään pyydettyjen tavaroiden tyyppi ja määrä, sovellettavat yksikköhinnat, toimituspaikka ja pyydetyt toimituspäivät. Mikään ostotilaus ei sido meitä ennen kuin olemme vahvistaneet sen kirjallisesti.

3. Meillä on oikeus purkaa sopimus, jos tarjouksessamme tai kirjallisessa tilausvahvistuksessa on ilmeisiä matemaattisia tai painovirheitä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta muita oikeuksiamme purkaa tämä sopimus. Kaikki asiakkaan oikeudet korvaukseen tämän purkamisoikeuden käyttämisen yhteydessä on suljettu pois.


§3 - Toimitusehdot ja myöhästynyt toimitus

1. Toimitusaikoja koskevat tiedot eivät ole sitovia, ellei sitovasta toimituspäivästä ole poikkeuksellisesti sovittu, jolloin sitova toimitusaika alkaa tilauksen vahvistuspäivästä. Tällaista päivämäärää kuitenkin lykätään, kunnes kaikki sopimusehdot on selvitetty ja asiakas on täyttänyt sopimusvelvoitteensa. Tämä koskee erityisesti asiakkaan mahdollisesti toimittamia asiakirjoja ja sovitun vakuuden vastaanottamista. Toimitusaikaa on noudatettava, jos tuotteet on lähetetty ennen toimitusajan päättymistä.

2. Jos olemme vastuussa siitä, että kohtuullista toimitusaikaa ei ole noudatettu, olemme vastuussa vain, jos asiakas on antanut meille kohtuullisen, vähintään kahden viikon pituisen lisäilmoitusajan, johon on liitetty peruuttamisuhka, ja jos myös tämä määräaika on päättynyt. Näissä olosuhteissa asiakas voi purkaa sopimuksen. Asiakkaan vahingonkorvausvaatimuksiin sovelletaan jäljempänä olevaa 8.1 §:ää.

3. Jos asiakas ei viipymättä ota vastaan kuljetusvalmiiksi ilmoitettuja tuotteita, meillä on oikeus varastoida tuotteet asiakkaan kustannuksella ja riskillä ja vaatia hinnan maksamista tai kohtuullisen lisäajan kuluttua kieltäytyä sopimuksen täyttämisestä ja vaatia vahingonkorvausta asiakkaan laiminlyönnin perusteella.

4. Meillä on oikeus suorittaa toimitus erissä.


§ 4 - Liikenne

1. Tuotteiden kuljetus tapahtuu, ellei toisin sovita, asiakkaan kustannuksella ja vakuuttamattomana.

2. Kuljetus tapahtuu asiakkaan vastuulla. Tämä pätee myös siinä poikkeuksellisessa tapauksessa, että olemme suostuneet vastaamaan kuljetuskustannuksista.

3. Riski siirtyy asiakkaalle välittömästi, kun tuotteet lähtevät tehtaaltamme. Jos kuljetus viivästyy asiakkaan käyttäytymisen vuoksi, vaaranvastuu siirtyy, kun ilmoitamme asiakkaalle halukkuudestamme lähettää tuote.

4. Ellei asiakas ole toisin määrännyt, me määrittelemme kuljetusreitin, ottamatta vastuuta nopeimmasta tai halvimmasta kuljetustavasta. Korvausvaatimukset, jotka johtuvat epäonnistumisesta



5. kuljetusta koskevan määräyksen toteuttamiseen, on poissuljettu, lukuun ottamatta tapauksia, joissa on kyse petoksesta tai piittaamattomuudesta.

6. Asiakkaan on välittömästi ilmoitettava huolitsijalle tuotteen vahingoittumisesta tai katoamisesta kuljetuksen aikana ja huolehdittava siitä, että tosiseikat ja asiakirjat selvitetään normaalisti Tanskan lain mukaisesti.


§ 5 - Hinnat ja maksuehdot

1. Asiakas on velvollinen maksamaan kirjallisessa tilausvahvistuksessamme ilmoitetun hinnan lakisääteisellä arvonlisäverolla lisättynä. Kaikki ilmoittamamme hinnat, ellei nimenomaisesti toisin sovita, ovat vapaasti tehtaalla, eivätkä ne sisällä kuljetus-, rahti-, vakuutus- ja pakkauskuluja, maksuja ja muita maksuja, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, myynti-, käyttö-, valmiste-, arvonlisä- ja muita vastaavia veroja tai maksuja, joita jokin valtion viranomainen perii.

2. Hinta lakisääteisen arvonlisäveron kanssa on maksettava laskussa ilmoitettujen sovittujen maksuehtojen mukaisesti. Meillä on oikeus laatia erillinen lasku erillistoimituksista.

3. Jos maksua ei suoriteta 5.2 §:n mukaisesti, voimme veloittaa sinulta korkoa eräpäivästä maksupäivään 1,8 % kuukaudessa. Tämä on niiden muiden oikeuksien ja oikeussuojakeinojen lisäksi, joihin meillä on tai voi olla oikeus lain tai kohtuullisen oikeuden mukaan, eikä rajoituksena niille. Lisäksi meillä on oikeus harkintamme mukaan vaatia ennakkomaksua tai vakuutta kaikkien maksamattomien toimitusten osalta asiakkaan maksuviivästyksen ajaksi.

4. Ellei tilausvahvistuksessamme nimenomaisesti toisin mainita, tavaroiden maksu suoritetaan ilman kuittausta tai vähennyksiä.

5. Sinun on toimitettava ajoittain taloudelliset tiedot, joita me kohtuudella pyydämme maksuehtojen vahvistamiseksi tai jatkamiseksi. Voimme oman harkintamme mukaan milloin tahansa muuttaa sovittuja maksuehtoja ilman ennakkoilmoitusta vaatimalla maksua käteisellä etukäteen tai käteisellä toimituksen yhteydessä, pankkitakauksella, remburssilla tai muulla tavoin.

6. Kaikki toimitetut tuotteet ovat meidän omaisuuttamme, kunnes asiakas on maksanut meille kaikki oikeussuhteistamme johtuvat summat, jotka ovat erääntyneet nyt tai milloin tahansa tulevaisuudessa. Asiakas on velvollinen kohtelemaan tuotteita kohtuullisella huolellisuudella. Kolmannen osapuolen vaateista, mukaan lukien ulosmittaus, asiakas on velvollinen ilmoittamaan meille välittömästi kirjallisesti, jotta voimme ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin suojellaksemme oikeuksiamme. Jos kolmas osapuoli ei kykene maksamaan kaikkia tällaiseen vaatimukseen liittyviä oikeudellisia tai oikeudenkäynti- ja oikeudenkäyntikuluja, asiakas on vastuussa tästä aiheutuvasta vajauksesta.

7. Toimitettujen tavaroiden omistusoikeus säilyy meillä, eikä se siirry sinulle ennen kuin tavarat on maksettu kokonaisuudessaan. Jos et maksa mitään laskua neljäntoista kalenteripäivän kuluessa maksun eräpäivästä, voimme ottaa laskun kattamat tavarat takaisin. Teidän on vakuutettava kaikki toimitetut tavarat niiden täydestä jälleenhankinta-arvosta, kunnes tavaroiden omistusoikeus on siirtynyt teille.

8. Jos asiakas rikkoo edellä olevan 5.1 §:n säännöksiä tai on maksuhäiriöinen, meidät vapautetaan sopimuksesta, ellei toisin nimenomaisesti kirjallisesti ilmoiteta. Kun tuote on saatu takaisin, meillä on oikeus realisoida se; myyntitulo vähennettynä kohtuullisilla realisointikustannuksilla hyvitetään asiakkaalta mahdollisesti saatavista summista. Toimitusvelvollisuutemme keskeytyy, kunnes 5.6 §:ssä mainitut olosuhteet lakkaavat olemasta voimassa.

9. Asiakas luovuttaa täten ostajilleen tai kolmansille osapuolille tuotteiden myyntiin liittyvät kirjanpitovelat bruttolaskun (arvonlisävero mukaan luettuna) ja kaikkien siihen liittyvien oikeuksiensa vakuudeksi kaikkien nykyisten ja tulevien asiakkaan maksettavaksi tulevien summien maksamiseksi. Asiakkaalla on edelleen oikeus periä nämä kirjanpitovelat. Hänen on säilytettävä kaikki tällaiset saamiset meidän puolestamme ja toimitettava nämä summat meille laskujemme maksuksi. Tämä ei kuitenkaan rajoita meidän oikeutta periä näitä saatavia itse. Olemme kuitenkin velvollisia olemaan perimättä näitä saatavia niin kauan kuin asiakas täyttää maksuvelvoitteensa saamistaan summista, ei viivyttele maksujen suorittamisessa eikä varsinkaan mene
Yleiset myyntiehdot - Berrifine A/S

selvitystilaan asettamisesta, velkojien kanssa tehtävästä sovinnosta, yleiseen omaisuuteen kohdistuvan oikeudellisen menettelyn kohteeksi joutumisesta tai maksujen suorittamisen lopettamisesta velkojille. Jos näin tapahtuu, meillä on oikeus vaatia asiakasta ilmoittamaan meille luovutetut kirjanpitovelat ja niiden velalliset ja vaatia asiakasta toimittamaan meille kaikki tarvittavat tiedot tällaisten kirjanpitovelkojen perimiseksi sekä toimittamaan kaikki tarvittavat asiakirjat ja vaatia asiakasta ilmoittamaan kolmansille osapuolille luovutuksesta ja maksamattomien laskujemme määrästä.

10. Jos omistuksenpidätyksen kohteena olevien tuotteiden arvo yhdessä kaikkien muiden haltuun ottamiemme vakuuksien kanssa ylittää kirjanpidolliset velkamme asiakasta kohtaan yli 20%, olemme velvollisia luovuttamaan yhden tai useamman näistä vakuuksista valintamme mukaan, jos asiakas niin vaatii.


§ 6 Virheet, takuut, vastuut ja vaateet

1. Ellei toisin ole sovittu, toimittamamme tuote on viallinen vain tällaisissa tapauksissa:

- Jos tilaus on tehty sen jälkeen, kun asiakkaalle aiemmin toimitettu näyte on tutkittu tyydyttävästi, jos tuotteen tila tai kunto ei vastaa kyseistä näytettä. - Kun tilaus on tehty sovitun tuotespesifikaation perusteella, jos meidän laatimamme analyysiraportti tuotteesta tai toimitetun tuotteen tila tai kunto ei vastaa tällaista tuotespesifikaatiota.

Kummassakin tapauksessa tuotteen käytön heikentäminen tämän sopimuksen mukaisesti.

2. Asiakkaan on noudatettava asianmukaisesti velvollisuuttaan tutkia ja ilmoittaa vioista ennen 24 tunnin kuluessa tuotteen vastaanottamisesta. Vaatimuksesta riippumatta asiakas on vastuussa ja itse asiassa velvollinen meitä kohtaan testaamaan, täyttävätkö toimittamamme tuotteet kaikki sovellettavat lakisääteiset määräykset (erityisesti elintarvikemääräykset) ja kaikki muut sovellettavat ohjaavat periaatteet ja tekniset normit tuotteiden aiotun käyttötarkoituksen tai -käytön perusteella, tekemällä asianmukaisesti kattavia tavaran sisäisiä tarkastuksia (mukaan lukien erityisesti asianmukaiset uusimman tekniikan mukaiset kemialliset analyysit), ja varmistamaan, että tuotteet käsitellään, pakataan uudelleen tai luovutetaan kolmansille osapuolille vain, jos tällaisissa tavaran sisäisissä tarkastuksissa ei havaita virheitä tai puutteita. Edelliset lauseet eivät johda siihen, että aiottua takuuta ja sovittua tuotteen kuntoa tai kuntoa laajennetaan, kuten toimitusehdoissa ja muissa asiakkaan kanssa tehdyissä sopimuksissa on määritelty. Jos asiakas ei täytä velvollisuuttaan suorittaa tällainen kattava tavaran sisäinen tarkastus tai ei suorita sitä täysimääräisesti, kaikki asiakkaan korvausvaatimukset suljetaan pois sellaisten vahinkojen osalta, joita ei olisi aiheutunut ilman tällaista velvollisuuksien laiminlyöntiä. Näin on myös silloin, jos asiakas käsittelee toimittamiamme tuotteita tai luovuttaa ne kolmansille osapuolille odottamatta tuotteen ominaispiirteiden testausta, jonka me poikkeuksellisesti sovimme suorittavamme tässä yksittäistapauksessa. Sama pätee, jos asiakas luovuttaa tuotteita kolmansille osapuolille tai käsittelee tuotteita, vaikka meidän suorittamamme testaus tai asiakkaan suorittama tavaroiden sisäinen tarkastus osoittaa, että tuote ei vastaa tuotteen aiottua käyttötarkoitusta tai käyttöä.

3. Jos tuote on viallinen, meillä on oikeus harkintamme mukaan joko korjata vika tai toimittaa korvaava tuote. Tämän jälkeen asiakkaalla on oikeus purkaa sopimus tai vaatia sopimuksen mukaisen hinnan alentamista harkintansa mukaan vain, jos: - korjaaminen tai korvaavan tuotteen toimittaminen on mahdotonta - korjaamista tai korvaavan tuotteen toimittamista ei suoriteta kohtuullisessa ajassa - korjaamisesta tai korvaavan tuotteen toimittamisesta kieltäydytään ilman perusteltua syytä; tai - korjaamista tai korvaavan tuotteen toimittamista on viivytetty kohtuuttomasti Ja edellyttäen, että tällaiset tavarat on palautettava meille yhdessä hyväksyttävän ostotodistuksen kanssa neljäntoista kalenteripäivän kuluessa siitä, kun asiakas havaitsi tai hänen olisi pitänyt havaita virheellisyyden.

Kaikki vastuu asiakkaan muulle omaisuudelle tai laillisille oikeuksille aiheutuneesta vahingosta, mukaan lukien voitonmenetys.


jne. on suljettu pois. Korvausvaatimukset ovat poissuljettuja myös siinä tapauksessa, että olemme huolimattomasti laiminlyöneet velvollisuutemme hyvittää tai toimittaa korvaava tuote, mukaan lukien vahingot, jotka johtuvat tämän velvollisuuden epätäsmällisestä täyttämisestä.

4. Vastuu välillisistä vahingoista on suljettu pois, toisin sanoen tuotteen arvon alenemisesta ja mahdollisesta voitonmenetyksestä, joka on aiheutunut laatutakuun rikkomisesta.

5. Kumpikaan meistä ei ole oikeutettu eikä kumpikaan ole vastuussa mistään epäsuorista, erityisistä, satunnaisista, välillisistä tai rangaistusluonteisista vahingoista, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, liiketoiminnan keskeytymisestä aiheutuvat kustannukset, voitonmenetys, palautuskustannukset, uudelleenhankintakustannukset, maineen vahingoittuminen tai asiakkaiden menetys. Minkä tahansa korvausvaatimuksen perusteella saamasi korvaus ei saa ylittää kyseisen vaatimuksen perusteena olevien tavaroiden ostohintaa riippumatta vaatimuksen luonteesta, olipa kyseessä sopimus, vahingonkorvaus, takuu tai muu syy.

6. Emme ole vastuussa mistään vaatimuksista, jotka perustuvat siihen, että olemme noudattaneet määrittelyjäsi tai ohjeistuksiasi, että muut osapuolet kuin me muutamme tai muutamme tavaroita tai että niitä käytetään yhdessä muiden tavaroiden kanssa.

7. Asiakas on velvollinen korvaamaan meidät ostajansa korvausvaatimuksista, jotka liittyvät asiakkaan jakelemien tuotteiden kuntoon tai tilaan, jos ja siltä osin kuin asiakas on myötävaikuttanut tällaisen vahingon tai menetyksen syntymiseen.

8. Asiakkaan on välittömästi ilmoitettava meille, jos hän saa kolmansilta osapuolilta vaatimuksia, jotka liittyvät tuotteidemme käyttöön.


§ 7 - Erinäiset asiat

1. Kaikkien sopimusvelvoitteiden suorituspaikka on liiketoimintamme laillinen kotipaikka.

2. Luopuminen näiden yleisten sopimusehtojen säännöksistä ei merkitse luopumista muista säännöksistä tai saman säännöksen noudattamisesta toisessa tapauksessa. Se, että jompikumpi osapuoli ei ole noudattanut näiden YTJ:ien määräyksiä, ei merkitse luopumista kyseisestä määräyksestä tai näiden YTJ:ien muista määräyksistä.

3. Jos toimivaltainen tuomioistuin katsoo, että jokin näiden yleisten sopimusehtojen määräys on laiton, pätemätön tai täytäntöönpanokelvoton, tuomioistuin voi muuttaa kyseistä määräystä lain mukaisesti siten, että osapuolten tarkoitus toteutuu, ja se pannaan täytäntöön sellaisena kuin se on muutettuna. Kaikki muut näiden yleisten sopimusehtojen ehdot pysyvät täysin voimassa ja niitä tulkitaan muutetun määräyksen mukaisesti.

4. Näihin yleisiin sopimusehtoihin ja kaikkiin välillämme tehtyihin myyntisopimuksiin sovelletaan Tanskan lakeja ja niitä tulkitaan Tanskan lakien mukaisesti ilman, että lainvalintaa tai lainvalintaa koskevia säännöksiä sovelletaan. Kaikki kanteet, kanteet tai oikeudenkäynnit, jotka jompikumpi meistä voi panna vireille toista vastaan, on pantava vireille yksinomaan Tanskan toimivaltaisissa tuomioistuimissa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta oikeuttamme panna vireille kanteet, kanteet tai oikeudenkäynnit missä tahansa muussa tuomioistuimessa, joka olisi toimivaltainen, jos tätä määräystä ei olisi sisällytetty näihin yleisiin sopimusehtoihin.


§ 8 Ylivoimainen este

1. Jos ylivoimainen este, esimerkiksi sota, estää meidät toimittamasta tuotetta, toimituspäivää pidennetään ilman eri toimenpiteitä niin pitkäksi ajaksi kuin ylivoimainen este vaikuttaa suoritukseen, sekä kohtuulliseksi katsottavaksi lisäajaksi. Ylivoimaiseksi esteeksi katsotaan kaikki ennalta arvaamattomat olosuhteet, jotka eivät ole meidän vastuullamme ja jotka johtavat siihen, että toimitus on tilapäisesti mahdoton tai kohtuuttoman vaikea toteuttaa. Esimerkkeinä mainittakoon aiottujen toimittajiemme viivästykset, työtaistelut, hallinnolliset toimet, energia- ja raaka-ainepula, olennaiset liiketoiminnan keskeytykset, jos ne johtuvat joko koko liiketoiminnan tai tärkeiden alojen tuhoutumisesta tai välttämättömien tuotantolaitosten menettämisestä, tai vakavat kuljetuskeskeytykset, jotka johtuvat esimerkiksi tiesuluista, kuljetusalan työtaisteluista, energiapulasta tai ajokielloista. Jos jokin näistä tapahtumista jatkuu yli neljä kuukautta, meillä on oikeus purkaa tämä sopimus. Asiakkaan pyynnöstä olemme velvollisia ilmoittamaan tämän ajanjakson päätyttyä, puretaanko sopimus vai toimitetaanko tavarat.