Vilkår og betingelser

Generelle salgsbetingelser - Berrifine A/S

§ 1 - Anvendelsesområde

1. Disse generelle salgsbetingelsene ("GTCS") gjelder for alt salg av varer fra oss, til tross for eventuelle motstridende, motstridende eller ytterligere vilkår og betingelser i en eventuell innkjøpsordre eller annen kommunikasjon fra deg. Ingen slike motstridende, motstridende eller ytterligere vilkår og betingelser skal anses som akseptert av oss med mindre og inntil vi uttrykkelig bekrefter vår aksept skriftlig.

2. Vi forbeholder oss retten til når som helst å endre disse GTCS. Endringer vil bli lagt ut og gjort tilgjengelig på nettstedet vårt.


§2 - Tilbud, innkjøpsordrer og ordrebekreftelser

1. Våre tilbud kan endres uten varsel og er avhengig av tilgjengeligheten av de tilbudte varene. Vår skriftlige ordrebekreftelse bestemmer utelukkende omfanget og innholdet av kontraktsforpliktelsene. Tilleggsavtaler, endringer eller utvidelser av denne kontrakten krever vår skriftlige bekreftelse på forhånd.

2. Alle innkjøpsordrer som utstedes av deg, skal som et minimum spesifisere type og mengde varer som ønskes, gjeldende enhetspriser, leveringssted og ønskede leveringsdatoer. Ingen innkjøpsordre skal være bindende for oss med mindre og før den er skriftlig bekreftet av oss.

3. Uten at det berører våre øvrige rettigheter til å si opp denne kontrakten, har vi rett til å heve avtalen dersom det foreligger åpenbare matematiske eller typografiske feil i vårt tilbud eller i den skriftlige ordrebekreftelsen. Kundens rett til erstatning ved utøvelse av denne hevingsretten er utelukket.


§3 - Leveringsbetingelser og forsinket levering

1. Opplysninger om leveringstider er ikke bindende, med mindre det unntaksvis er avtalt en bindende leveringsdato, som i så fall begynner å løpe fra datoen for ordrebekreftelsen. Denne datoen vil imidlertid bli utsatt inntil alle kontraktsvilkår er avklart og kunden har oppfylt sine kontraktsmessige forpliktelser. Dette gjelder særlig eventuelle dokumenter som kunden må fremlegge, og mottak av et eventuelt avtalt depositum. Leveringstiden skal overholdes dersom produktene er sendt før utløpet av leveringstiden.

2. Dersom vi er ansvarlige for at en rimelig leveringsfrist ikke overholdes, blir vi kun ansvarlige dersom kunden har gitt oss en rimelig tilleggsfrist på minst to uker, sammen med en trussel om heving, og denne fristen også er utløpt. I slike tilfeller kan kunden si opp avtalen. Kundens krav på erstatning er underlagt § 8.1 nedenfor.

3. Dersom kunden ikke omgående tar imot produkter som er meldt transportklare, har vi rett til å lagre produktene for kundens regning og risiko, og kreve betaling av prisen eller, etter utløpet av en rimelig tilleggsfrist, nekte å oppfylle kontrakten og kreve erstatning på grunn av kundens manglende oppfyllelse.

4. Vi har rett til å levere i rater.


§ 4 - Transport

1. Transport av produktene skjer, med mindre annet er avtalt, på kundens regning og i uforsikret tilstand.

2. Transport skjer på kundens risiko. Dette gjelder også i det tilfelle at vi unntaksvis har påtatt oss å bære transportkostnadene.

3. Risikoen går over på kunden umiddelbart etter at produktene har forlatt vårt verk. Hvis transporten forsinkes på grunn av kundens forhold, går risikoen over når vi gir kunden beskjed om at vi er villige til å sende produktet.

4. Med mindre kunden har gitt oss andre instrukser, bestemmer vi transportruten, uten å påta oss ansvaret for den raskeste eller billigste transportmåten. Erstatningskrav som oppstår som følge av svikt



5. å utføre en instruks i forbindelse med transport, skal være utelukket, bortsett fra i tilfelle av bedrageri eller hensynsløshet.

6. Oppdragsgiveren skal straks underrette speditøren om eventuelle skader eller tap av produktet under transporten og sørge for at fakta og dokumentasjon blir normalt fastslått i henhold til dansk lov.


§ 5 - Priser og betalingsbetingelser

1. Kunden er forpliktet til å betale den pris som er angitt i vår skriftlige ordrebekreftelse, med tillegg av lovbestemt merverdiavgift. Alle priser som oppgis av oss, med mindre annet er uttrykkelig avtalt, skal være ab fabrikk og skal ikke omfatte transport, fraktforsikring og emballasje, avgifter og andre gebyrer, herunder, men ikke begrenset til, salgs-, bruks-, særavgifts-, merverdiavgifts- og lignende skatter eller avgifter som pålegges av offentlige myndigheter.

2. Prisen med tillegg av lovbestemt merverdiavgift skal betales innen de avtalte betalingsfrister som er spesifisert på vår faktura. Vi har rett til å utstede separate fakturaer for delleveranser.

3. Hvis betaling ikke skjer i samsvar med § 5.2, kan vi kreve renter fra forfallsdato til betalingsdato med en sats på 1,8 % per måned. Dette kommer i tillegg til, og ikke som en begrensning av, andre rettigheter eller rettsmidler som vi har eller kan ha rett til i henhold til lov eller egenkapital. I tillegg har vi rett til å kreve forskuddsbetaling eller sikkerhetsstillelse, etter eget skjønn, for alle utestående leveranser, så lenge kunden er i betalingsforsinkelse.

4. Med mindre annet er uttrykkelig angitt i vår ordrebekreftelse, skal betaling for varer skje uten motregning eller fradrag.

5. Du må fra tid til annen fremlegge slik økonomisk informasjon som vi med rimelighet kan be om for å fastsette eller videreføre betalingsvilkår. Vi kan etter eget skjønn når som helst endre avtalte betalingsvilkår uten varsel ved å kreve betaling kontant på forskudd eller kontant ved levering, bankgaranti, remburs eller på annen måte.

6. Alle leverte produkter forblir vår eiendom inntil kunden har betalt oss alle beløp som oppstår som følge av våre rettslige forhold, enten de forfaller nå eller på et hvilket som helst tidspunkt i fremtiden. Kunden er forpliktet til å behandle produktene med rimelig aktsomhet. Ved krav fra tredjepart, herunder utlegg, plikter kunden å varsle oss skriftlig og umiddelbart, slik at vi kan ta nødvendige skritt for å beskytte våre rettigheter. I den grad en tredjepart ikke er i stand til å betale alle juridiske eller rettslige kostnader og saksomkostninger i forbindelse med et slikt krav, skal kunden være ansvarlig for eventuelle manglende beløp.

7. Eiendomsretten til leverte varer skal forbli hos oss og skal ikke overføres til deg før varene er betalt i sin helhet. Hvis du ikke betaler en faktura innen fjorten kalenderdager etter forfallsdato, kan vi ta tilbake varene som dekkes av fakturaen. Du må forsikre alle varer som leveres til full gjenanskaffelsesverdi inntil eiendomsretten til varene har gått over til deg.

8. Dersom kunden misligholder § 5.1 ovenfor, eller kommer i betalingsmislighold, blir vi løst fra avtalen, med mindre annet er uttrykkelig skriftlig angitt. Etter at vi har fått tilbake varene, har vi rett til å realisere dem, og nettoprovenyet av salget med fradrag av rimelige realisasjonskostnader skal avregnes mot kundens eventuelle tilgodehavende. Vår leveringsforpliktelse suspenderes inntil de forhold som er nevnt i § 5.6 opphører.

9. Som sikkerhet for betaling av alle nåværende og fremtidige beløp som kunden skylder, overdrar kunden herved alle sine bokførte fordringer i forbindelse med salg av produktene til sine kjøpere eller tredjeparter, til et beløp tilsvarende bruttofakturaen inkludert merverdiavgift, sammen med alle tilhørende rettigheter. Kunden har fortsatt rett til å inndrive denne bokførte gjelden. Han skal oppbevare alle slike kvitteringer for oss og videresende slike beløp til oss til dekning av våre fakturaer. Dette berører imidlertid ikke vår rett til selv å inndrive slike bokførte fordringer. Vi er imidlertid forpliktet til ikke å inndrive slik bokført gjeld så lenge kunden oppfyller sine betalingsforpliktelser fra de mottatte beløpene, ikke forsinker betalingen og spesielt ikke går i
Generelle salgsbetingelser - Berrifine A/S

avvikling, inngå akkord med kreditorer, bli gjenstand for rettslig tvangsfullbyrdelse mot sine alminnelige eiendeler, eller innstille betaling til kreditorer. Hvis dette skjer, har vi rett til å kreve at kunden informerer oss om sine overdratte bokførte fordringer og deres skyldnere, og kreve at kunden gir oss alle nødvendige opplysninger for å inndrive slike bokførte fordringer, samt utlevere alle nødvendige dokumenter og kreve at kunden informerer tredjeparter om overdragelsen og omfanget av våre utestående fakturaer.

10. Dersom verdien av produktene som er underlagt eiendomsforbehold, sammen med alle andre sikkerheter som vi har tatt, overstiger vår bokførte gjeld til kunden med mer enn 20%, er vi forpliktet til å frigi en eller flere av disse sikkerhetene i dette omfanget, etter eget valg, dersom kunden krever det.


§ 6 Mangler, garantier, ansvar og krav

1. Med mindre annet er avtalt, vil et produkt levert av oss kun være mangelfullt i slike tilfeller:

- Når en ordre er lagt inn etter å ha testet en tilfredsstillende undersøkelse av en prøve som tidligere er gjort tilgjengelig for kunden, hvis tilstanden eller tilstanden til produktet ikke samsvarer med en slik prøve. - Når en ordre er lagt inn på grunnlag av en avtalt produktspesifikasjon, hvis analyserapporten fra oss i produktet, eller tilstanden eller tilstanden til det leverte produktet, ikke samsvarer med en slik produktspesifikasjon.

I begge tilfeller svekke bruken av produktet, slik det er forutsatt i denne kontrakten.

2. Kunden må oppfylle sine forpliktelser til å undersøke og varsle om mangler innen 24 timer etter mottak av produktet. Uavhengig av kravet er kunden ansvarlig og faktisk forpliktet overfor oss til å teste om produktene som leveres av oss, tilfredsstiller alle gjeldende lovbestemmelser (spesielt næringsmiddelbestemmelser) og alle andre gjeldende veiledende prinsipper og tekniske normer med henvisning til det foreslåtte formålet eller bruken av produktene, ved å gjennomføre passende omfattende varekontroller (inkludert, spesielt, passende kjemisk analyse i henhold til den nyeste teknikk) og for å sikre at produktene bare behandles, ompakkes eller sendes videre til tredjeparter hvis slike varekontroller ikke avslører noen feil eller mangler. De foregående setningene skal ikke føre til en utvidelse av den tiltenkte garantien og den avtalte tilstanden eller tilstanden til produktet, slik det fremgår av våre leveringsbetingelser og andre avtaler med kunden. Hvis kunden ikke oppfyller sin forpliktelse til å utføre en slik omfattende internkontroll, eller ikke utfører den fullt ut, er alle erstatningskrav fra kunden utelukket, med hensyn til tap som ikke ville ha oppstått uten et slikt mislighold. Dette gjelder også hvis kunden bearbeider produkter som er levert av oss eller overfører dem til tredjeparter uten å vente på en test av produktets karakteristiske egenskaper med hensyn til tilstand eller betingelser, som vi unntaksvis har avtalt å gjennomføre i det enkelte tilfellet. Det samme gjelder hvis kunden overfører produktene til tredjeparter eller bearbeider produktene, til tross for at testingen som er utført av oss eller den interne kontrollen som skal utføres av kunden, viser at produktet ikke svarer til det tiltenkte formålet eller bruken av produktet.

3. Dersom et produkt er mangelfullt, har vi rett til etter eget valg enten å utbedre mangelen eller å levere et erstatningsprodukt. Deretter har kunden bare rett til å heve avtalen eller kreve et prisavslag i den avtalte prisen, etter eget valg, dersom - utbedring eller levering av et erstatningsprodukt er umulig - utbedring eller levering av et erstatningsprodukt ikke finner sted innen rimelig tid - utbedring eller levering av et erstatningsprodukt nektes uten saklig grunn; eller - utbedring eller levering av et erstatningsprodukt er blitt urimelig forsinket Og forutsatt at slike varer må returneres til oss, sammen med akseptabelt kjøpsbevis, innen fjorten kalenderdager etter at du oppdaget mangelen eller burde ha oppdaget den.

Alt ansvar for tap eller skade på andre eiendeler eller kundens juridiske rettigheter som følge av mangelen, inkludert tap av fortjeneste


etc. er utelukket. Erstatningskrav er også utelukket i tilfelle uaktsomt brudd på vår forpliktelse til å reparere eller levere et erstatningsprodukt, inkludert tap som oppstår som følge av ufullstendig utførelse av denne forpliktelsen.

4. Ansvar for følgeskader er utelukket, dvs. enhver verdireduksjon av produktet sammen med tap av fortjeneste forårsaket av brudd på kvalitetsgarantien.

5. Ingen av oss har rett til, og ingen av oss skal være ansvarlig for, indirekte, spesielle, tilfeldige, følgeskader eller straffeskade av noe slag, inkludert, men ikke begrenset til, kostnader for driftsavbrudd, tap av fortjeneste, tilbakekallingskostnader, kostnader for gjenanskaffelse, skade på omdømme eller tap av kunder. Din erstatning fra oss for ethvert krav skal ikke overstige kjøpesummen for varene som gir opphav til et slikt krav, uavhengig av kravets art, enten det gjelder kontrakt, erstatningsansvar, garanti eller annet.

6. Vi skal ikke være ansvarlige for krav basert på vår overholdelse av dine spesifikasjoner eller instruksjoner, modifisering eller endring av varer av andre parter enn oss eller bruk i kombinasjon med andre varer.

7. Kunden er forpliktet til å holde oss skadesløse for erstatningskrav fra sin kjøper i forbindelse med tilstanden eller tilstanden til produktene som kunden har distribuert, hvis og i den grad kunden har medvirket til at slik skade eller tap har oppstått.

8. Kunden må umiddelbart varsle oss dersom de mottar krav fra tredjeparter i forbindelse med bruk av våre produkter.


§ 7 - Diverse

1. Oppfyllelsessted for alle kontraktsforpliktelser skal være det juridiske sete for vår virksomhet.

2. Ingen fraskrivelse av noen bestemmelse i disse GTCS skal utgjøre en fraskrivelse av andre bestemmelser eller av den samme bestemmelsen ved en annen anledning. Hvis en av partene unnlater å håndheve en bestemmelse i disse GTCS, skal dette ikke utgjøre et avkall på en slik bestemmelse eller andre bestemmelser i disse GTCS.

3. Dersom en domstol med kompetent jurisdiksjon skulle finne at en bestemmelse i disse GTCS er ulovlig, ugyldig eller ikke kan håndheves, kan en slik bestemmelse modifiseres av en slik domstol i samsvar med loven, slik at den får virkning i samsvar med partenes intensjon og håndheves slik den er modifisert. Alle andre vilkår og betingelser i disse GTCS skal forbli i full kraft og virkning og skal tolkes i samsvar med den modifiserte bestemmelsen.

4. Disse GTCS og alle salgskontrakter som inngås mellom oss, skal reguleres av og tolkes i samsvar med dansk rett, uten hensyn til lovvalg eller lovkonfliktbestemmelser. Eventuelle søksmål, handlinger eller prosesser som kan anlegges av en av oss mot den andre, skal utelukkende anlegges ved de kompetente domstolene i Danmark, uten at det berører vår rett til å anlegge søksmål, handlinger eller prosesser ved enhver annen domstol som ville ha jurisdiksjon hvis denne bestemmelsen ikke hadde vært innlemmet i disse GTCS.


§ 8 Force Majeure

1. Hvis vi er forhindret fra å levere på grunn av force majeure, f.eks. på grunn av krig, skal leveringsfristen automatisk forlenges med den perioden force majeure har innvirkning på oppfyllelsen, samt en rimelig tilleggsfrist. Force majeure omfatter alle uforutsigbare omstendigheter som vi ikke er ansvarlige for, og som fører til at levering enten blir midlertidig umulig eller urimelig vanskelig å gjennomføre. Eksempler på dette er forsinkelse hos våre tiltenkte leverandører, arbeidskonflikt, administrative handlinger, energi- og råvaremangel, vesentlige driftsavbrudd som enten skyldes ødeleggelse av virksomheten som helhet eller av viktige sektorer, eller tap av vesentlige produksjonsanlegg eller alvorlige transportavbrudd, f.eks. ved veisperringer, arbeidskonflikt i transportbransjen, energimangel eller kjøreforbud. Hvis noen av disse hendelsene varer i mer enn fire måneder, har vi rett til å heve denne kontrakten. På forespørsel fra kunden ved utløpet av en slik periode er vi forpliktet til å erklære om vi skal heve kontrakten eller levere.